Week Beginning 18th March 2024

I was off sick from Tuesday to Thursday this week having caught some sort of virus that laid me low.  However, on Monday I managed to complete the migration of all 156 poems in the Anthology of 16th and Early 17th Century Scots Poetry from ancient HTML to TEI XML.  It’s something I’ve been working on since the New Year and it’s great to have finally completed it.  The site is not yet live, though, as I need to wait until I receive feedback from the project PI.  I’ll probably need to update and expand the information in the TEI header of each poem and I’d also like to make the XML files of the poems available as a downloadable ZIP file from the website, ideally under a Creative Commons license to enable researchers to reuse the data.  I’ll also need to put in redirects from the old URLs, plus the PI has some updates to the poems and their glosses that I will need to incorporate.  But until I hear back from him I can’t do anything else for the resource.

When I returned to work on Friday I had an update to the Anglo-Norman Dictionary waiting for me to process.  The editor Geert had updated all entries beginning with ‘Y’, plus a handful of other related entries and I needed to run my scripts to delete the existing entries and replace them with the new versions.  Thankfully all went smoothly.

I then moved onto a significant reworking of the Speech Star website (one of two websites for the project and the one that has not yet been officially launched).  Previously this website featured access to several databases of ultrasound video files but the new update is going to shift the emphasis to a more focussed set animation video files, plus incorporating the IPA and extIPA charts and associated videos.  There’s a lot to get through in this update and by the end of the day I had implemented only a part of it so I’ll continue with this next week.